A Masked Ball

Questo week-end, sono andata a una festa per il Carnevale. Era un ballo in maschera! Carnevale è il periodo prima della Quaresima, come la celebrazione di "Mardi Gras," quando si festeggia moltissimo. In Italia, la celebrazione dura un paio di settimane, e si mangia i dolci e si canta le canzoni carnevalesche. Giovedì Grasso e Martedì Grasso (oggi!), nella settimana prima del Mercoledì delle Ceneri, sono i giorni più importanti delle feste. A Venezia, le celebrazioni sono i più famosi, ma si festeggia il Carnevale in tutta l'Italia. Ci sono i balli in maschera per il Carnevale, come la festa a cui sono andata! Si abbiglia nei costumi dell'età barocco, perchè nel settecento le feste di Carnevale erano grandissime.

This weekend, I went to a party for Carnival. It was a masked ball! Carnival is the period before Lent, like Mardi Gras, when everyone celebrates like crazy. In Italy, the celebrations last a few weeks, and everyone eats sweet treats and sings Carnival songs. Fat Thursday and Fat Tuesday (which is today!), in the week before Ash Wednesday, are the most important days of the celebration. The celebrations of Venice are the most famous, but Carnival is celebrated throughout Italy. There always masked balls for Carnival, just like the party I went to! Everyone dresses up in baroque costumes, because in the 18th century the Carnival celebrations were very elaborate. 

Questa è la mia maschera! 

This is my mask! 

Questa era un'altra maschera alla festa.

This was another mask at the party.

Questi sono due dolci tipici del Carnevale - le fritelle e i galani. Le due sono la pasta fritta e dolce, e sono squisiti!

These are two types of Carnival desserts - fritelle and galani. Both are sweet fried dough, and they're delicious!
Buon Martedì Grasso - Happy Mardi Gras / Fat Tuesday!

Love,
Livia